المساعد الرقمي الشخصي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف اتعامل مع برنامج الـVobSub_2.23

3bood
27-10-2007, 06:21 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حطيت مشكلتي اهني .. مع الصور ...

http://www.marsauae.com/vb/showthread.php?p=456105#post456105

مادري شوو الغلط عندي ..؟


او شوو الخطوه اللي تنقصني عسب اقدر اتعامل مع هذا البرنامج ..؟؟ واقدر اشبك الترجمه مع الفلم
سفير
27-10-2007, 06:51 PM
أخوى عبود السلام عليكم
تأكد من إن إسم ملف الترجمة هو نفسه إسم الفيلم
و مثال إسم الفيلم
UAE2008.avi

تكون الترجمة
UAE2008.srt

و يجب وضع الترجمة فى نفس المجلد الذى به الفيلم
و أرجو أن تكون قد تم عمل اللازم أخوى :)
3bood
27-10-2007, 07:39 PM
وعليك الف سلام ورحمة ياخوي

وانا بالضبط سويت الخطوات اللي انت يالس اتقولها ..ويوم ييت اشغل الفلم ماظهرت عندي الترجمه ..؟!! مع العلم اني احتفظت بصيغ الاثنين بس اللهم غيرت الاسم وخليتهم نفس الشي ..

وبعد ماظهرت الترجمه مع الفلم ..؟


كنت اسأل هالبرنامج كيف يدمج الترجمه ..؟؟ يعني لازم اسوي خطوه معينه غير هذا اللي قلناه ..؟؟


.
سفير
27-10-2007, 08:42 PM
وعليك الف سلام ورحمة ياخوي

وانا بالضبط سويت الخطوات اللي انت يالس اتقولها ..ويوم ييت اشغل الفلم ماظهرت عندي الترجمه ..؟!! مع العلم اني احتفظت بصيغ الاثنين بس اللهم غيرت الاسم وخليتهم نفس الشي ..

وبعد ماظهرت الترجمه مع الفلم ..؟


كنت اسأل هالبرنامج كيف يدمج الترجمه ..؟؟ يعني لازم اسوي خطوه معينه غير هذا اللي قلناه ..؟؟


.

الخطوات أخوى كما هى و المفروض أن يتم مشاهدة الترجمة مع الفيلم أنا إتبعت نفس الخطوات و ظهرت عندى الترجمة على برنامج الريل بلاير و المديا بلاير و كان عندى برامج آخرى كانت لا تظهر الترجمة للأسف و ميزة هذا البرنامج إنه يمكنك إختيار نوع الخط و الحجم للخط و سوف أسأل لك و أرجع بحل غدا بإذن الرحمن و سامحنى على القصور فى حقك :)
3bood
27-10-2007, 09:08 PM
مب مقصر ابد ياخوي ... وانت اللي المفروض تسمحلنا على هالمغثه


.